Quatrième saison pour la série canadienne à succès qui suit le quotidien des urgences hospitalières autour de Béatrice Clément. Les doutes et les remises en question des uns, les certitudes des autres et toujours des cas intenses et touchants qui poussent le personnel médical à se dépasser.