Séries

Un historien, consultant pour une émission de télévision consacrée à Van Gogh, a été tué. L'affaire semble liée à une théorie plus que troublante : le célèbre peintre ne se serait pas suicidé, on l'aurait assassiné...

Sous la pression de Morgane, Nancy finit par révéler toute la vérité sur Wallace et sa petite soeur. James et Kenza couchent à nouveau ensemble, malgré la promesse faite à Leslie.

Dans le bureau de Daniel, Billy rencontre Jason et apprend par la même occasion qu'il est son frère. Déborah demande des explications à Angela sur le document mentionnant son adoption.

Fred abandonne ses responsabilités à la maison pour passer la soirée avec une fille. Leslie décide de confronter James sur sa relation avec Kenza. Ruben, l'ex de Mélanie, souhaite reprendre leur relation mais devient violent face à son refus...