Image
Series

Les Newbies

( Season 1 )
Episode
9
No upcoming broadcast (for now).
Lost in translation
Duration
26 min
Filter by subtitle language
fr
Episode 9: Lost in Translation

Amélie gave André a year to become a comedian and there's only a month left. The Newbies need an idea to get themselves going again. The trio eventually decide to do a comedy act in English and line up an interview with a journalist from an English-speaking newspaper...

Directed by: Frédéric Nassif (season 1, Canada, 2018)
Screenplay: Christian Essiambre, André Roy, Frédéric Mallet
Cast: Christian Essiambre (Christian), André Roy (André), Luc Leblanc (Luc), Raphaëlle Lalande (Amélie), Catherine Bérubé (Ann-Julie), Marc Lamontagne (Lamont), Chloé Lévesque (Sophie), Matthieu Girard (Jean-Marc), Karène Chiasson (Isabelle), Ricardo Trogi (Michel Lévesque), Roxanne Loiseau (Karine)
Genre: comedy