No upcoming broadcast (for now).
JEUX D'INFLUENCE, LES COMBATTANTES-S02-EP006
Filter by subtitle language
Episode 6
Chloé and her companions from Jeunesse 2050 kidnap a suspect to try to make her confess. Claire asks Guillaume to contact the directorate general about the contaminated milk, in order to lift the trade secrecy rule. The evidence against Vitalia builds up thanks to the carrier's log books.
Director: Jean-Xavier de Lestrade (season 2, France, 2022)
Screenplay: Antoine Lacomblez, Jean-Xavier de Lestrade, Séverine Werba
Cast: Alix Poisson (Claire Lansel), Laurent Stocker (Guillaume Delpierre), Pierre Perrier (Romain Corso), Marilou Aussilloux (Chloé Forrest), Jean-François Sivadier (Mathieu Bowman), Pascal Elbé (Serge Walder), Guillaume Marquet (Christophe Maillard), Juliette Navis (Nadia Ortez), Armelle Abibou (Agathe Polack)
Genre: detective