Things are becoming increasingly agitated in Valmont. Marie-Luce is fighting to preserve the honour of both her farm and her family, despite the threats made by the local criminal gangs. People have once again gone missing. Will this latest investigation also resolve the enigma that still surrounds Guy's death?
Directed by: Myriam Verreault, Christian Laurence (season 2, Canada, 2020)
Screenplay: Sylvie Lussier, Pierre Poirier
Cast: Maude Guérin (Marie-Luce), Martine Francke (Marie-Louise), Julie Beauchemin (Marie-Christine), Catherine Renaud (Marie-Jeanne), Ève Duranceau (Marie-Paule), Maxime De Cotret (Réginald), Marie-Ève Milot (Julie), Frédéric Pierre (Nicolas), Julie Roussel (Gladys), Julie Du Page (Sophie), François Papineau (Charles)
Genre: drama
Fred thinks he knows who killed Nicolas. Worried, Paul searches for Vince's missing revolver. Jean-Michel admits having sold it, but refuses to reveal the buyer's identity.
Directed by: Myriam Verreault, Christian Laurence (season 2, Canada, 2020)
Screenplay: Sylvie Lussier, Pierre Poirier
In desperation, Sophie tries all possible means to take part in the investigation into her husband's murder. She asks Fred to help her to create a piece of evidence. A surveillance mission in the centre of Valmont puts Marie-Luce in danger.
Directed by: Myriam Verreault, Christian Laurence (season 2, Canada, 2020)
Screenplay: Sylvie Lussier, Pierre Poirier
Fred and Gladys find an increasing number of links between Marc and the missing women. After their first face-to-face meeting, the latter obtains information from Marie-Paule about her family.
Directed by: Myriam Verreault, Christian Laurence (season 2, Canada, 2020)
Screenplay: Sylvie Lussier, Pierre Poirier
