Mehdi and Valérie are fascinated by the magic behind their swords. By examining them more closely, they discover an amazing detail: their swords aren't part of a series of two... but a series of three. So where is the third sword? And who owns it?
Directed by: Martin Cadotte, Jocelyn Forgues (season 4, Canada, 2019)
Cast: Clifford Leduc-Vaillancourt (Mehdi), Marilou Forgues (Valérie), Antoine Marchand-Gagnon (Alix), Elliot Miville-Deschênes (Tristan), Emilia Charron (Roselyne), Ève Galhidi-Gratton (Flora)