Farouk, entre deux mondes