Documentaries

Police en service

An immersion in the everyday life of the SPVQ (Quebec City Police Service). An opportunity to discover the different facets of the profession and meet some of those out on patrol, along with the investigators, sergeants, lieutenants and civilians of the Quebec City Police.

Directed by: Catherine Proulx (Canada, 2021)

Episodes

Episode
6
L'inconnu
The unknown

Whether it's a routine call or a planned operation, police work always involves an unknown element. Given the unpredictability of human beings, the officers develop an ability to quickly adapt to each new situation. Such is the case of Annie-Pier Tremblay and Amélie Le Tourneux, who patrol together as partners.

Directed by: Catherine Proulx (Canada, 2021)
Episode
7
En évolution
The risks of the profession

On a daily basis, the police face situations of human stress and distress. How do they safeguard themselves from the psychological effects of their profession? How do they maintain their empathy, whilst still protecting themselves? Katia Deschênes, a patrol constable, is very aware that she risks her life every day.

Directed by: Catherine Proulx (Canada, 2021)
Episode
8
Les risques du métier
The risks of the profession

On a daily basis, the police face situations of human stress and distress. How do they safeguard themselves from the psychological effects of their profession? How do they maintain their empathy, whilst still protecting themselves? Katia Deschênes, a patrol constable, is very aware that she risks her life every day.

Directed by: Catherine Proulx (Canada, 2021)