No upcoming broadcast (for now).
L'inconnu
المجهول
من المكالمات الروتينيّة إلى العمليّات المخطّط لها، تتعامل الشرطة مع جزء من المجهول. وبما أنّ البشر كائنات لا يمكن توقّع تصرّفها، فهم يطوّرون قدرتهم على التكيّف بسرعة مع الأمور لمواجهة جميع المواقف. هذه هي حالة الشابّتين اللّتين تعملان في الدوريّة: آني-بيار ترامبليه وأميلي لو تورنو.
إخراج: كاترين بروكس (كندا، 2021)