يتابع "إيفلين شارويست" و"كوراي لورانجيه" رحلتهما للقاء أصحاب "عربات أطعمة" في كندا. يذهبان هذه المرّة إلى الولايات المتحدة، لا سيّما إلى بورتلاند وسياتل، مهد ثقافة "عربات الأطعمة"، لتذوّق مطبخ الشارع الذي غالبًا ما هو إبداعيّ وفي متناول الجميع.
تقديم: إيفلين شاروست، كوري لورانجيه.