سنتابع جوليان بيرو في كلّ أنحاء سويسرا الرومانديّة للقاء الحيوانات البرية التي لا يزال من الممكن مشاهدتها بالقرب من المنزل. من مرصاد الصيّاد إلى المخيّمات، ومن اللقاءات إلى المفاجآت، سنفهم إلى أيّ مدى مصير هذه الحيوانات هو بين أيدينا.
تقديم: جوليان بيرو.