Monte-Carlo Riviera

سنكتشف مبادرة تجعل اليخوت أكثر محافظة على البيئة. ونزور المركز النباتي الذي تحتوي بيوته الزجاجيّة على مجموعة استثنائيّة من نبات الصبّار. ونقابل فيكتوريا فالينيلا التي هي رئيسة طهاة في "كويا مونت-كارلو". ونلتقي مع برونو سيراتو الذي هو رئيس طهاة متضامن مع المجتمع، ويقدّم وجبات طعام للفقراء. ونقوم باكتشاف منطقة مانتون من ناحية تاريخيّة.

تقديم: سيريل فيغييه.

"أنتيب جوان-ليه-بان" هي إحدى أكثر المناطق البحريّة شهرة على الريفييرا. لكن في كلّ صيف منذ ستّين عامًا، تتحوّل غابة الصنوبر في جوان إلى قاعة عروض لمهرجان الجاز في جوان. للسنة الثانية على التوالي، ينظّم منتجع فالبيرغ مهرجانه الفكاهي "سيرينيسيم".

تقديم: سيريل فيغييه.

سنكتشف أحد أجمل القصور الذي يتميّز بطراز عصر النهضة في الكوت دازور: فيلا "إفروسي دو روتشيلد". سنقابل مانون فلوري، رئيسة الطهاة الجديدة في "إلسا"، أحد المطاعم في "مونت-كارلو بيتش".

تقديم: سيريل فيغييه.