سنكتشف مبادرة تجعل اليخوت أكثر محافظة على البيئة. ونزور المركز النباتي الذي تحتوي بيوته الزجاجيّة على مجموعة استثنائيّة من نبات الصبّار. ونقابل فيكتوريا فالينيلا التي هي رئيسة طهاة في "كويا مونت-كارلو". ونلتقي مع برونو سيراتو الذي هو رئيس طهاة متضامن مع المجتمع، ويقدّم وجبات طعام للفقراء. ونقوم باكتشاف منطقة مانتون من ناحية تاريخيّة.
تقديم: سيريل فيغييه.
تقديم: سيريل فيغييه.