من غرف الملابس التابعة لحوض السباحة حيث يتمرّنان، يعرّفنا "رومي" و"أورسون" اللذان هما سباحان معوّقان، على نظرتهما إلى العالم المليئة بالطرافة والسخرية الذاتيّة.
إخراج: فابريس شانو، فرانك لوبون، فانسان بورجوفان (الموسم 7، فرنسا، 2017)
تمثيل: أدا عبدلي (رومي)، ألكسندر فيليب (أورسون)، أنايس فابر (كارو)، سيريل ميسونييه (ديميتري)، لوك رودريغيز (راميريز)، فيليب سيفي (رولان)
النوع: كوميديا