في أقبية مركز الشرطة الرئيسي في بروكسل، يشكّل أعضاء "الوحدة الرقميّة في بروكسل" فريقًا متنوّعًا من رجال الشرطة الذين يكافحون الجرائم الإلكترونية. ينضمّ سام حديثًا إلى الفريق. هو يتعاون مع بيلي التي تمّ توظيفها حديثًا، وهي هاكر خبيرة في قرصنة الحاسوب.