زواج، أسرة، مهنة، لقد نجح كلود في كلّ شيء في حياته. هو عمدة مدينته، ويعتزم أن يصبح عضوًا في مجلس الشيوخ. بالنسبة إلى لوكاس، حفيده المحبّب إلى قلبه، فإنّ الحياة أقلّ بهجة: والداه يطلِّقان وهو ليس مرتاحًا مع ذاته. ذات يوم، يتّهم جدّه بالإعتداء الجنسي عليه...