المسلسلات

علمت سيندي للتو بخبر هام وهي بحاجة لترفّه عن نفسها. تذهب إلى منزل والديها، على أمل أن تجد الراحة هناك، لكنها تلتقي بحبيبها السابق غيوم، وتسترجع ذكريات كانت تحاول نسيانها. في هذه الأثناء، يتشاجر ليو مع والده ورينالد.

آب 1944. تحرّرت باريس لكنّ الجراح عميقة. بعد عودتها من عمليّة الترحيل، تروي جونيفياف، ابنة أخت الجنرال، فظائع النازييّن. الحكومة المؤقتة برئاسة ديغول تتولّى زمام الأمور. حان الوقت الآن لإعادة الإعمار. كانون الثاني 1946. يترك ديغول السلطة، رافضًا لعبة الأحزاب السياسيّة ...