29 أيار 2013. بعد أشهر من الإضطرابات، تمّ تبنّي قانون "توبيرا" في فرنسا والإحتفال بأوّل زواج للمثليّين. سنذهب في جولة حول العالم لنضيء على التقدّم كما والتمييز على أساس التوجّه الجنسي الذي يعاني منه مجتمع الميم، في وقت لا تزال عقوبة الإعدام تنطبق على المثليّين جنسيًّا في أحد عشر دولة.

طاقات متجدّدة، شبكات نقل فريدة، هدف صفر نفايات، وقطاعات منبثقة عن الزراعة العضويّة، محميّات وطنيّة: التدابير من أجل حماية البيئة متنوّعة. سنقوم بجولة حول العالم لنكتشف الأفكار الجديدة، والدول الصالحة في مجال الممارسات والتدابير الفعّالة "الخضراء".