Maghreb-Orient Express

حلقة خاصّة عن لبنان: ألكسندر نجار، هيام يارد، أمين زرقط (تاكسي 404)

في يوم انفجار مرفأ بيروت في 4 آب 2020، شعرت راوية هيام يارد بقوّة تدفعها مع زوجها تحت مكتب معالجهما النفسي. هي أشبه بمحطّة طاقة نوويّة، وهو أشبه بمحرّك هوائي. زواجهما يتعثّر في الوقت الذي يغرق فيه لبنان في الفوضى. في كتاب "انفجار داخلي" (دار نشر إكواتور)، تروي هيام يارد قصّة حول عبثيّة عالم مع ال"لولار" (الإسم الذي أطلقه اللبنانيّون على حساباتهم بالدولار التي استولت عليها المصارف وخفضت قيمتها مقابل ما يسمّى بالدولار "النقدي أو الحقيقي")، وحيث أصبح "التصريف" (أيّ تحويل الحسابات المصرفيّة إلى سيولة ونقد) فنًّا للبقاء على قيد الحياة.

"لم أهرب، لقد أنقذت حياتي". هذه هي الكلمات الأولى لشخصيّة أميرة ميتير في كتاب ألكسندر نجار بعنوان "متلازمة بيروت" (دار نشر بلون). يروي الكاتب الحائز على الجائزة الكبرى للفرنكوفونيّة 2020 من الأكاديميّة الفرنسيّة، ذكريات مقاتلة سابقة أصبحت مراسلة، ثمّ نجت من انفجار مرفأ بيروت، قبل أن تلتزم في إجراءات الحجر الصحّي في فندق في سان-مالو، في غرب فرنسا. يكشف ألكسندر نجار النقاب عن روح امرأة لبنانيّة وروح بيروت التي تتعرّض باستمرار إلى إضطرابات ونكسات لكنّها تبقى دائمًا صامدة.

بيروت، دير القمر، وحتّى مهرجان بعلبك... قدّمت فرقة الهيب هوب "تاكسي 404" سلسلة من الحفلات الغنائيّة خلال صيف العام 2021، وبعدها أطلقت ألبومًا بعنوان "دو" (إثنان). يتألّف الثلاثي من أمين زرقط، وأندي رستم (غناء، تأليف)، إضافة إلى حنا يزبك (طبل، آلات الإيقاع). على الساحة الموسيقيّة اللبنانيّة التي تهيمن عليها اللغتين الإنكليزيّة والعربيّة إلى حدّ كبير، يجرؤ هؤلاء الثلاثة على كتابة أغانيهم باللغة الفرنسيّة ...

#L’œil de Slimane: "ماري نوسترم" (بحرنا). #Atmosphère مع المختارات الثقافيّة للضيوف.

الضيوف: ألكسندر نجار، كاتب ومؤلّف كتاب "متلازمة بيروت"؛ هيام يارد، كاتبة، ومؤلّفة كتاب "انفجار داخلي"؛ أمين زرقط، عضو في الفريق الغنائي الثلاثي "تاكسي 404" (من بيروت). سليمان زيغيدور، رئيس تحرير في محطّة "TV5MONDE".

تقديم: محمد قاسي.
www.tv5monde.com/MOE