No upcoming broadcast (for now).
Affaire Farid Ouzzane, un cadavre dans la valise
قضيّة فريد أوزان، جثّة في الحقيبة
في خضمّ صيف 2011، اكتشف شخصان يقومان برحلات تنزّه بحريّة قبالة لوريان حقيبة كبيرة تطفو أمامهما. يقتربان منها ويكتشفان قدمًا بشريّة بارزة من الحقيبة. يبدأ حينئذ تحقيق مذهل مع دليل واحد: مفتاح موجود في جيب الضحيّة.
تقديم: ماري دروكير.
بمشاركة العالم بالإجرام آلان باور.